Author Archives: brink

La historia de los últimos meses de Chávez, y la llegada de Maduro al poder

La historia de cómo Nicolás Maduro y su gobierno manejaron los últimos meses de la vida del presidente Hugo Chávez es una historia de mentiras y encubrimientos. Es una historia de políticos cuyo juicio se vio ensombrecido por su ambición: por más de tres meses, Maduro y sus diputados dieron versiones contradictorias de la batalla de Chávez contra el cáncer, atrapando a los venezolanos en una red de mentiras que dejó a casi todos los ciudadanos del país en la oscuridad acerca de la verdadera salud de su presidente. También es una historia de cómo Cuba y su líder, Raúl Castro, los receptores de miles de millones de dólares anuales en ayuda de Venezuela, magistralmente llegaron a controlar la información pública y la sucesión de Venezuela. Por encima de todo, es la historia de cómo un líder deseoso de poder, Nicolás Maduro, explotó la enfermedad – y más tarde, la muerte – del presidente de una nación con el fin de reunir aún más poder.

COMO TODO COMENZÓ

Después de años de lucha contra el cáncer – y una lucha electoral brutal – el 8 de diciembre de 2012 Hugo Chávez anunció que iba a someterse a una cuarta cirugía, la cual se llevó a cabo el 11 de diciembre. Pronto se volvería claro que, incluso en esta etapa, Nicolás Maduro ya había comenzado a asumir tranquilamente los poderes de la oficina presidencial. Tratando de llenar el vacío dejado por el presidente enfermo, comenzó a realizar actos que el público suele reservar para presidentes democráticamente electos. La usurpación de poder de Maduro comenzó el 10 de diciembre, cuando supervisó la apertura de un metrocable de Mariches.

CONTROL DE INFORMACIÓN

Una vez que la gravedad del cáncer de Chávez se hizo más evidente, el gobierno inició un esfuerzo cuidadosamente coreografiado para tratar de aparentar honesto sobre la salud de Chávez. En realidad, sin embargo, Maduro y sus aliados deliberadamente ocultaron información importante de la población venezolana.

  • Casi desde el momento en que comenzó la cirugía, la noticia no era buena y estaba empeorando. Los informes ahora confirman que Chávez sufrió un derrame durante el procedimiento – una complicación que sería seguida por un ataque al corazón y sangramiento después de la cirugía. Sin embargo, el gobierno se negó rotundamente a dar noticia de estas complicaciones. El Ministro de Comunicación, Ernesto Villegas, llamó su condición “favorable.” El 15 de diciembre, el actual Vicepresidente Jorge Arreaza habló de los avances más importantes de la salud de Chávez, con Diosdado Cabello alegando que el presidente estaba plenamente consciente y dando instrucciones desde La Habana.
  • Durante los próximos meses, la condición de Chávez empeoró rápidamente. Alrededor del 18 de diciembre, contrajo una infección respiratoria grave, que eventualmente requirió de la inserción de un tubo traqueal y dejó al presidente casi incapaz de hablar. El cáncer comenzó a minar las funciones más vitales de su cuerpo. Maduro y el PSUV, sin embargo, continuaron ocultando todo esto del pueblo venezolano.
  • Después de que los medios de comunicación informaron que Chávez estaba en cuidados intensivos y que su hermano Adán había viajado a Cuba para despedirse de él, Maduro salió a anunciar que el presidente, quien se encontraba en ese momento tan debilitado que no podía comer alimentos sólidos, todavía era capaz de “llevar a cabo todas sus funciones.”
  • Detrás de esta teatralidad, sin embargo, la salud de Hugo Chávez estaba empezando a fallar. Los informes de noticias de ABC de España revelaron que Chávez se mantuvo sedado y en un coma inducido. También se confirmó que antes de su cirugía, Chávez empezó a vomitar sangre, sufriendo dolores severos. Le removieron casi medio metro de intestino. Los venezolanos no han oído nada de esto de su gobierno: Maduro se negó a decir la verdad sobre el estado calamitoso de Chávez, a veces diciendo que Chávez había estado “caminando y haciendo ejercicio,” que su salud estaba mejorando y que estaba totalmente en control del gobierno. Sin embargo, Venezuela no lo escuchaba de su presidente. Ahora sabemos que Maduro tergiversó la salud de Chávez en momentos clave – como para reunir votos en las elecciones gubernamentales y después, para reunir apoyo en cuanto al anuncio de la devaluación de la moneda.

LA TOMA DE PODER

Durante semanas y meses después de la cirugía de Chávez, Maduro y cómplices de Venezuela aseguraron que el presidente se estaba recuperando. Al mismo tiempo, sin embargo, fueron simplemente usando a Chávez para consolidar su control del poder. Manteniendo a los venezolanos enredados en una telaraña de mentiras y rumores acerca de su presidente, Maduro logró incrementar astutamente su dominio sobre el poder.

  • A medida que pasaron varias semanas y los venezolanos aún no habían escuchado o visto a su presidente, se tornó dolorosamente obvio que Maduro había estado a cargo todo el tiempo. El 26 de diciembre, el gobierno anunció abruptamente que Chávez le había delegado todas las responsabilidades en el ámbito económico a Maduro. Alegaron que este decreto había sido firmado el 9 de diciembre.
  • De hecho, fue sólo un líder extranjero el que ha dicho la verdad, cuando el presidente ecuatoriano Rafael Correa anunció por Twitter que Chávez estaba “pasando los momentos más duros de su vida.” Cuatro presidentes viajaron a Cuba a visitar al Chávez moribundo – Correa, la argentina Cristina Kirchner, el boliviano Evo Morales y el ex Presidente de Brasil, Lula da Silva. Ninguno de los cuatro fue capaz de ver Chávez, cuya salud era entonces tan grave que impidió visitantes. Ni Maduro ni sus cómplices tuvieron el coraje o el honor de decirles tales verdades a los venezolanos.
  • Para el 10 de enero, el plan ya había empezado a dar frutos. Seis días antes, ABC informó que Adán Chávez había viajado a Cuba para despedirse de su hermano, el presidente. Estas realidades no disuadieron a Maduro. A pesar de que la Constitución de Venezuela requiere que Chávez hubiese estado presente al momento de la inauguración, el Tribunal Supremo proclamó que la inauguración no era más que una formalidad y el nuevo mandato presidencial sólo una continuación del anterior. Esto significó que Maduro se mantendría en el mismo cargo de vicepresidente – liderando al país que no lo eligió.
  • Detrás de las escenas, los hermanos Castro impusieron aún más su control sobre la política de Venezuela. Para el 4 de enero, los informes de ABC confirmaron que Chávez – para ese entonces, en un coma inducido – era incapaz de gobernar y “todas las decisiones jurídicas, políticas, sociales, económicas, familiares y hasta sentimentales del titular del ejecutivo venezolano se habían trasladado a Cuba.” Otros reportes indican que durante los meses sucesivos, Nicolás Maduro coordinó estrechamente con sus aliados cubanos, con los Castro “asesorando” a Maduro sobre la forma de gobernar en Venezuela. Las mentiras sobre “recuperación” de Chávez continuaron a lo largo, pero eso no impidió que muchos se preguntasen exactamente, dónde se encuentra la capital de Venezuela – ¿en Caracas o La Habana?

ELUDIENDO LA DEMOCRACIA VENEZOLANA

Las mentiras de Maduro fueron calibradas alrededor de momentos económicos y políticos fundamentales. No elegido por el pueblo venezolano, sabía que le faltaba legitimidad para gobernar. Maduro, basándose en gran medida de los Castro, sabía que el pueblo venezolano confiaba en Chávez mucho más que en él y sus dirigentes. Al pretender que el Presidente estaba alerta y responsable cuando estaba incapacitado, Maduro utilizó la salud de Chávez como una herramienta para lograr sus propios objetivos políticos.

  • Antes de las elecciones gubernamentales de diciembre, Maduro con valentía (y falsa) proclamó que Chávez se estaba recuperando, exhortando a los venezolanos a votar por los candidatos del PSUV como un “voto de amor” por Chávez.
  • En las semanas antes a la devaluación de la moneda, los diputados  de Maduro afirmaron repetidas veces que Chávez estaba en control total del país – yendo tan lejos como para afirmar que Chávez había hecho “una serie de decisiones económicas” – un claro intento de retratar a Chávez como alerta y a cargo, y evitar que los venezolanos culparan a Maduro por una decisión económica que efectivamente robó dinero de sus propios bolsillos. Estas historias sobre la supuesta “recuperación” de Chávez eran falsedades puras, alimentado a la fuerza a un pueblo que quería y merecía la verdad.
  • El 22 de febrero, los rumores sobre la muerte de Chávez llegaron a un máximo histórico. Los miembros del gabinete de Chávez se apresuraron al Hospital Militar donde Chávez había sido internado, lo que provocó una intensa especulación de los medios de comunicación, los políticos y los venezolanos aprensivos. Sintiendo la presión, Maduro llamó a una conferencia de prensa de emergencia en el hospital para sofocar los rumores. Durante la conferencia de prensa que se llevó a cabo cerca de la medianoche, Maduro conmocionó al país al afirmando que Chávez había realizado una reunión de cinco horas con su gabinete para discutir diferentes temas, cuestiones económicas, políticas nacionales y la seguridad del Estado. Aunque no puede hablar, Maduro afirma que Chávez se comunicó con ellos por escrito. Los informes confirman que Chávez se estaba recuperando de un derrame, ataque al corazón leve, infección respiratoria con un tubo para respirar y sangrado después de la cirugía. Está claro que ningún individuo enfrentando estos problemas podría participar durante cinco horas en una reunión con el nivel más alto de gobierno.

LAS CONTRADICCIONES

Incluso deliberadamente tratando de engañar a los venezolanos, Maduro y los Castro no pudieron dejar de exponer sus propias mentiras. En su afán por ocultar la verdad sobre Chávez, el gobierno de Maduro contó historias que terminaron contradiciéndose entre sí. A veces Maduro u otros dentro del gobierno terminaron ofreciéndole a los  venezolanos una explicación un día y otro al siguiente.

  • El 15 de diciembre, el día antes de las elecciones gubernamentales, el presidente de la Asamblea Nacional Diosdado Cabello anunció que Chávez estaba “totalmente consciente y dando instrucciones” desde La Habana. Al día siguiente, Arreaza anunció que Chávez ha ido “superando las complicaciones surgidas durante la cirugía” y que estaba “siguiendo atentamente” las elecciones que se estaban celebrando, llamando a sus partidarios a salir a votar. Y en una contradicción total, Villegas afirmó días después que a Chávez le había sido diagnosticada una infección respiratoria; sólo enterándose de los resultados días después que los votos habían sido emitidos y contados.
  • El 24 de diciembre, Maduro afirmó que Chávez estaba “caminando y haciendo ejercicio;” seis días después tímidamente admitió que habían emergido nuevas complicaciones como consecuencia de la infección respiratoria.
  • No hay contradicción mayor que la falsificada fase “postoperatoria” de Chávez. El 11 de diciembre, Maduro anunció que Chávez estaba entrando en una etapa postoperatoria que probablemente duraría “varios días.” Esos días se convirtieron en seis semanas, sin embargo. El 20 de enero, Maduro afirmó que Chávez estaba terminando la fase postoperatoria y entrando en una nueva fase de tratamiento. Maduro afirmó que Chávez estaba entrando en una “nueva fase” de tratamiento cuatro veces más en las semanas previas a su muerte. Esto culminó el 1 de marzo, cuando Maduro, citando la mejoría, anunció que Chávez estaba recibiendo quimioterapia como parte de “tratamientos complementarios” de la etapa postoperatoria. Cuatro días después estaba anunciando una nueva fase: Venezuela sin Chávez.

En efecto, tales tácticas resultaron ser peores que simple mentiras sobre Chávez; a través de la emisión de mentiras tan diferentes, de las bocas de los dirigentes del PSUV, Maduro y su gobierno sometieron a la nación a un tormento emocional, puesto que los venezolanos no sabían a dónde acudir y en quién confiar para obtener información. ¿Por qué emitirían los funcionarios versiones contradictorias de los mismos acontecimientos? ¿Trataron de ocultar el hecho de que Nicolás Maduro estaba esencialmente gobernando a Venezuela como un autócrata no electo? ¿Buscaban distraer a los venezolanos para que no se dieran cuenta del enorme dolor económico que se siente en todo el país – un dolor que no tardará en verse agravado por una aplastante devaluación de la moneda?

El objetivo final de estas mentiras, sin embargo, está claro. Al explotar la salud de Chávez, Maduro y los Castro trataron de mantener al pueblo venezolano ciego ante el hecho de que no estaban recibiendo el gobierno por el que votaron.

Mentira # 1: Chávez fue capaz de dirigir el gobierno

Ahora conocemos los horrores por los que sufrió Chávez durante los últimos meses de su enfermedad: un derrame, un ataque al corazón, una grave infección respiratoria, necesitaba de un tubo traqueal para poder respirar, pasó un tiempo en un coma inducido y en cuidados intensivos, las visitas le fueron limitadas (ni siquiera Evo Morales pudo verlo cuando visitó Venezuela), vomitó sangre y no podía comer nada sólido, y le tuvieron que remover casi medio metro de intestino. El propio gobierno admitió que no podía ni hablar, tuvo un período postoperatorio “complejo” y delicado y lleno de complicaciones; sufrió de insuficiencia respiratoria, fue sometido a quimioterapia y estuvo continuamente “batallando por su vida.” Mientras tanto, los representantes de las Academias Nacionales señalaron que era un “hecho notorio” que Chávez no estaba cumpliendo sus funciones como presidente. El 9 de enero, el gobierno cubano – en contra de sus intereses – le advirtió a Brasil y otros países de América Latina que había comenzado la planificación para una Venezuela post-Chávez. Incluso Brasil, el 15 de enero, reconoció que Chávez era incapaz de gobernar, instando a elecciones lo antes posible. 

Sin embargo, durante este período de tres meses, y a pesar de la evidencia significativa de lo contrario, Maduro y otros miembros de su gobierno hicieron 44 anuncios de que la condición de Chávez estaba mejorando. Este esfuerzo fue calculado, aprovechándose de las esperanzas del pueblo venezolano de que el Comandante estuviese vivo y todavía capaz de gobernar. ¿Por qué? Debido a que le dio a Maduro – el favorito de los Castro, pero sin experiencia ni carisma – tres meses de “presidencia temporal” para poder aprender a llenar los zapatos de Chávez. Maduro jugó con las esperanzas de una nación para ganar experiencia como líder. Una vez que la farsa no podía continuar por más tiempo, la elección y el masivo funeral fueron anunciados – perfectamente calculado para que la elección se lleve a cabo un día después del aniversario del regreso al poder luego del golpe de Estado del 11 de abril – la fecha más significativa de la carrera política de Chávez. 

Mentira # 2: Chávez, el escritor prolífico

A pesar de las diversas enfermedades, tratamientos, infecciones y otros problemas, Maduro frecuentemente lee cartas supuestamente escritas por Chávez. Irónicamente, todas parecen responder a un propósito político que beneficia a Maduro. El 28 de diciembre, cuando el ala militar estaba al borde de fractura interna, Maduro leyó una carta instando a los militares a mantener su unidad. El 16 de enero, Chávez supuestamente firmó un decreto nombrando a Elías Jaua como su nuevo Canciller, evitando tratar temas constitucionales. El 26 de enero, Villegas les dice a los venezolanos que Chávez escribió y firmó una carta para la reunión de la CELAC. A pesar de afirmar que el presidente gozaba de buena salud, misteriosamente descartó una llamada telefónica o un mensaje por Skype. Dos días más tarde en la conferencia de la CELAC, Maduro – en su primera aparición internacional como encargado  – leyó la larga carta supuestamente escrita por Chávez, una carta tan larga y prolija que nos llevó unos 15 minutos leer. Durante el 4 de febrero, la celebración de su intento de golpe – el primer gran evento dirigido por Maduro – Maduro leyó otra carta de Chávez donde pedía disculpas a por no poder asistir. Sólo tres días antes de la muerte del presidente, Maduro dijo que Chávez se estaba comunicando por escrito y a través de otros medios que había inventado. Con el presidente incapacitado y “batallando por su vida,” la idea de que haya escrito una carta que tomó 15 minutos para leer, no es nada menos que un cuento de hadas.

Mentira # 3: Las cinco horas de reunión del gabinete

El 22 de febrero, los rumores sobre la muerte de Chávez llegaron a un máximo histórico. Los miembros del gabinete de Chávez se apresuraron al Hospital Militar donde Chávez había sido internado, lo que provocó una intensa especulación de los medios de comunicación, los políticos y los venezolanos aprensivos. Sintiendo la presión, Maduro llamó a una conferencia de prensa de emergencia en el hospital para sofocar los rumores. Durante la conferencia de prensa que se llevó a cabo cerca de la medianoche, Maduro conmocionó al país al afirmando que Chávez había realizado una reunión de cinco horas con su gabinete para discutir diferentes temas, cuestiones económicas, políticas nacionales y la seguridad del Estado. Aunque no puede hablar, Maduro afirma que Chávez se comunicó con ellos por escrito. Los informes confirman que Chávez se estaba recuperando de un derrame, ataque al corazón leve, infección respiratoria con un tubo para respirar y sangrado después de la cirugía. Está claro que ningún individuo enfrentando estos problemas podría participar durante cinco horas en una reunión con el nivel más alto de gobierno.

Mentira # 4: Chávez estaba “totalmente consciente” de las elecciones de diciembre

El 15 de diciembre, el día antes de las elecciones gubernamentales, el presidente de la Asamblea Nacional Diosdado Cabello anunció que Chávez estaba “totalmente consciente y dando instrucciones” desde La Habana. Al día siguiente, Arreaza anunció que Chávez ha ido “superando las complicaciones surgidas durante la cirugía” y que estaba “siguiendo atentamente” las elecciones que se estaban celebrando, llamando a sus partidarios a salir a votar. Y en una contradicción total, Villegas afirmó días después que a Chávez le había sido diagnosticada una infección respiratoria; sólo enterándose de los resultados días después que los votos habían sido emitidos y contados.

Mentira # 5: Chávez ordenó la devaluación

Maduro quiere que los venezolanos crean que Chávez ordenó a la devaluación de la moneda que les ha dado a los ciudadanos menos dinero y además aumentará la inflación galopante de Venezuela. Pero la historia nos dice que esto está lejos de la verdad. La devaluación fue un movimiento que Chávez rechazó categóricamente en septiembre de 2012. Por otra parte, si examinamos las declaraciones de Maduro días antes del anuncio de la devaluación, nos encontramos con un intento orquestado para presentar a un Chávez en mejoría y capaz de tomar decisiones. Además de declarar que Chávez había hecho una serie de decisiones económicas, el gobierno emprendió una larga lista de anuncios que proclamaban que la salud del comandante estaba mejorando. Sin embargo, pocos días después del anuncio de la devaluación, el gobierno anunció que la condición de Chávez estaba empeorando, un cambio drástico en el tono y la información.

Mentira # 6: Los cubanos no gozaban del control

Bajo grandes especulaciones,  el actual vicepresidente Jorge Arreaza se vio obligado el 23 de enero a negar que Fidel y Raúl Castro estuviesen gobernando a Venezuela. Pero tome en cuenta los siguientes hechos:

  • Para el 4 de enero, los informes de ABC confirmaban que Chávez – para ese entonces en un coma inducido – era incapaz de gobernar, y que “todas las decisiones jurídicas, políticas, sociales, económicas, familiares y hasta sentimentales del titular del ejecutivo venezolano se han trasladado a Cuba.”
  • Informes del 9 de enero confirman que los contactos entre la presidenta Dilma Rousseff, el régimen de los Castro y las autoridades venezolanas se están llevando a cabo regularmente “para garantizar la normalidad constitucional en Venezuela post Chávez.”
  • El 12 de enero, Raúl Castro se reúne en Cuba con varios altos funcionarios venezolanos, entre ellos Maduro, Diosdado Cabello, Rafael Ramírez y Cilia Flores, creando dudas acerca de cuál es la verdadera ubicación de la capital de Venezuela.
  • Unos días más tarde, ABC informa que el régimen de Castro está poniendo “enorme presión” sobre los médicos para estabilizar a Chávez para que al menos pueda asumir el poder.
  • Y el 25 de enero, el ex Ministro de Defensa dice que Maduro está recibiendo instrucciones de Cuba para ganarse a la oficialidad de las fuerzas armadas.
  • Un día más tarde, a su regreso de Cuba, Maduro dice que Chávez ha adoptado una serie de resoluciones sobre la economía que se darán a conocer por el Gabinete en los próximos días. La devaluación de la moneda se anunció días después. Dada la gravedad de la enfermedad de Chávez, es mucho más probable que Maduro haya sido asesorado por Raúl Castro, no por el Comandante. ¿El resultado? Más problemas para la gente de Venezuela.

Mentira # 7: “Fase postoperatoria” de Chávez

El 11 de diciembre, Maduro anunció que Chávez estaba entrando en una etapa postoperatoria que probablemente duraría “varios días.” Esos días se convirtieron en seis semanas, sin embargo. El 20 de enero, Maduro afirmó que Chávez estaba terminando la fase postoperatoria y entrando en una nueva fase de tratamiento. Maduro afirmó que Chávez estaba entrando en una “nueva fase” de tratamiento cuatro veces más en las semanas previas a su muerte. Esto culminó el 1 de marzo, cuando Maduro, citando la mejoría, anunció que Chávez estaba recibiendo quimioterapia como parte de “tratamientos complementarios” de la etapa postoperatoria. Cuatro días después estaba anunciando una nueva fase: Venezuela sin Chávez.

Mentira # 8: Los enemigos de Venezuela inyectaron a Chávez con cáncer

Tanto en el día de su muerte como una semana más tarde, Maduro hizo afirmaciones que los enemigos de Venezuela habían inoculado a Chávez con cáncer. Esta mentira fue tan absurda que hasta hizo que José Luis García Sabrido, el médico que trató a Chávez y a Fidel Castro, hiciera una declaración, diciendo que la acusación “no tiene sentido médico o biológico”, calificándola prácticamente de “imposible.”

Mentira # 9: Chávez murió en Venezuela

El 5 de marzo, Maduro anunció la muerte de Chávez, afirmando que ocurrió en Venezuela. Pero de acuerdo con ABC de España, Chávez realmente murió 12 horas antes en la isla de Cuba. El informe confirma que en medio de los crecientes rumores sobre la muerte del presidente, Maduro convocó una cadena. Aunque no anunció la muerte de Chávez – previsto por muchos – sí logró acaparar la atención del país, permitiendo que el cuerpo de Chávez llegase con seguridad de Cuba. Pero hay aún más evidencia. En su funeral, Jacinto Pérez Arcay, el mayor general de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, dijo que Chávez “llegó de Cuba muerto.”